Comentarios en MI PUNTO DE VISTA DE MIDDLEBURYhttp://motherbear.lacoctelera.net2009-02-23T23:43:47ZJanine LaMantiaComentario en El hijo de mi hija Jessica y su esposo Toddhttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2009/02/22/el-hijo-mi-hija-jessica-y-su-esposo-todd#c39531572009-02-23T23:43:47Zmotherbear¡Muchas gracias, Lena! Me gusta mucho mis nietos.
En mi trabajo, tengo 34 estudiantes, muchos de Mexico en la escuela p...
<p>¡Muchas gracias, Lena! Me gusta mucho mis nietos. </p>
<p>En mi trabajo, tengo 34 estudiantes, muchos de Mexico en la escuela primaria. En la escuela secondarya, hay estudiantes de Venezuela, Péru, Ecuador, y Colombia tambien. Otros son de China, Polonia, India, y Pakistan. </p>
<p>¿Todo va bien contigo? Espero que sí. J.
</p>
Comentario en El hijo de mi hija Jessica y su esposo Toddhttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2009/02/22/el-hijo-mi-hija-jessica-y-su-esposo-todd#c39520572009-02-23T14:30:25Zlis Hola Juanita,
me encantan las fotos nuevas que has puesto de tu familia. Tienes unos nietos muy simpáticos.
Un abrazo,
...
<p> Hola Juanita,<br />
me encantan las fotos nuevas que has puesto de tu familia. Tienes unos nietos muy simpáticos.<br />
Un abrazo,<br />
Lena
</p>
Comentario en Mi Deseo Más Queridohttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2008/10/19/mi-deseo-mas-querido#c36472832008-10-27T13:16:55Zlis¡Hola Juanita!
A ver si puedes hacer tu sueño realidad y traer a tu marido a España y poder disfrutar de todo lo que este...
<p>¡Hola Juanita!<br />
A ver si puedes hacer tu sueño realidad y traer a tu marido a España y poder disfrutar de todo lo que este país ofrece. Si lo haces me avisas porque me encantaría verte otra vez.<br />
Enhorabuena por tus nietos y por haber encontrado otro trabajo de maestra. Tus alumnos son afortunados porque tienen una maestra como tu y con la supervisión de una ángel guardián como tu hermana.<br />
Un abrazo,<br />
Lena
</p>
Comentario en Mi Deseo Más Queridohttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2008/10/19/mi-deseo-mas-querido#c36228452008-10-19T21:08:34ZEl Observador .Hermosos sueños tienes! Escogiste lugares de muy bonitos.
El observador
<p>Hermosos sueños tienes! Escogiste lugares de muy bonitos.</p>
<p>El observador
</p>
Comentario en Una historia de mi niñezhttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2007/11/15/una-historia-mi-niaaez#c33635412008-07-04T19:25:49ZJorgeGuau, Juanita, tienes que seguir escribiendo en español. Lo haces muy bien: me has emocionado.
<p>Guau, Juanita, tienes que seguir escribiendo en español. Lo haces muy bien: me has emocionado.
</p>
Comentario en Una historia de mi niñezhttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2007/11/15/una-historia-mi-niaaez#c28033372008-01-10T16:08:02ZlisHola Juanita,
hace tiempo que no paso por la Coctelera y acabo de leer tus dos últimas entradas ahora mismo. ¡Cuánto sie...
<p>Hola Juanita,<br />
hace tiempo que no paso por la Coctelera y acabo de leer tus dos últimas entradas ahora mismo. ¡Cuánto siento la muerte de tu madre! Me ha emocionado mucho leer tu entrada sobre el sitio más seguro y más lleno de paz en el mundo, el vientre de tu madre. Y eso es verdad, no solamente para ti pero para todos. Sin duda alguna tu madre fue una persona especial y te dio el amor, la seguridad y la felicidad que necesitabas a tal punto que hasta que no eras adulta no te diste cuenta que fuiste una niña pobre. Habrás sido pobre según las estadísticas económicas, pero rica en amor que es lo más importante.<br />
un abrazo,<br />
Lena<br />
PD. Cada vez escribes mejor en español, estoy muy orgullosa de ti.
</p>
Comentario en Mis dos semanas en Guanajuato, Méxicohttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2007/08/01/mis-dos-semanas-guanajuato-mexico#c22964702007-08-01T00:38:13ZEl Tajaíta Puerto HartoSi te apetece y si te gusta, claro, vota por este video en el concurso de La Coctelera
http://www.lacoctelera.com/concurso/p...
<p>Si te apetece y si te gusta, claro, vota por este video en el concurso de La Coctelera<br />
<A HREF="http://www.lacoctelera.com/concurso/post/2007/07/17/a-todos-nos-ha-pasado#c2263952">http://www.lacoctelera.com/concurso/post/2007/07/17/a-todos-nos-h...</A><br />
No quiero ser pesado, solo vótalo si crees que merece la pena, anda...
</p>
Comentario en Fin de semana en Carolina del Surhttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2007/06/10/fin-semana-carolina-del-sur#c22067352007-07-03T17:25:45ZlisHola Juanita,
¡Felicidades por tu nueva nieta, es guapísima! Y me encanta es foto en la que está sacando la lengua. Ya e...
<p>Hola Juanita,<br />
¡Felicidades por tu nueva nieta, es guapísima! Y me encanta es foto en la que está sacando la lengua. Ya estamos en Middlebury otra vez y ayer estaba hablando con Sharon sobre ti, te echamos de menos y fue un placer tenerte en nuestras clases. Espero que pases un buen verano en México aprendiendo más español.<br />
¿Sabes qué? Tenemos aire acondicionado en el comedor de Proctor este verano. Todavía no ha hecho mucho calor pero estamos muy emocionados que vamos a poder comer en un ambiente más fresco y agradable.<br />
Bueno, deja más comentarios en tu bitácora sobre tu verano en México para saber cómo te va.<br />
un abrazo,<br />
Lena
</p>
Comentario en Fin de semana en Carolina del Surhttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2007/06/10/fin-semana-carolina-del-sur#c21206692007-06-10T21:25:17ZAntonioHola Juanita. Muchas Felicidades por tu ortografía perfecta. Escribes muy bien en español. Espero que pases un verano muy f...
<p>Hola Juanita. Muchas Felicidades por tu ortografía perfecta. Escribes muy bien en español. Espero que pases un verano muy feliz en Guanajuato.<br />
Abrazos desde España.
</p>
Comentario en Las noticias de invierno...http://motherbear.lacoctelera.net/post/2007/02/07/las-noticias-invierno-#c16719952007-02-13T12:09:46ZlisHola Juanita,
gracias por tu comentario en mi bitácora. Me alegro de tener noticias tuyas. Espero que lo pases bien en tu...
<p>Hola Juanita,<br />
gracias por tu comentario en mi bitácora. Me alegro de tener noticias tuyas. Espero que lo pases bien en tus viajes a México, ahora y en julio. ¡Y enhorabuena por la nueva nieta!<br />
Un abrazo,<br />
Lena
</p>
Comentario en Las noticias de otoñohttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/12/02/las-noticias-otono#c16558182007-02-06T12:21:34ZLenaHola Juanita,
¡Qué foto más bonita de tu hija en su boda! ¡Enhorabuena!
¿Cómo van las cosas contigo? Espero que h...
<p>Hola Juanita,<br />
¡Qué foto más bonita de tu hija en su boda! ¡Enhorabuena!<br />
¿Cómo van las cosas contigo? Espero que hayas tenido felices fiestas y comenzado el año 2007 bien.<br />
Yo sigo escribiendo en mi bitácora y ahora más porque estoy ayudando a enseñar una clase sobre el Camino de Santiago. Si quieres verla y practicar tu español leyendo un poco sobre el Camino está en: <A HREF="http://www.lacoctelera.com/lis">http://www.lacoctelera.com/lis</A><br />
Saludos,<br />
Lena
</p>
Comentario en La primera semana de septiembrehttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/09/09/la-primera-semana-septiembre#c9209072006-10-02T14:29:43ZLenaSuena como que tuviste un fin de semana de vacaciones muy bonitas con tu familia y que el comienzo del curso ha sido emociona...
<p>Suena como que tuviste un fin de semana de vacaciones muy bonitas con tu familia y que el comienzo del curso ha sido emocionante también. ¿Cómo van las cosas? ¿Sigues practicando el español? Espero que sí. Salu2,<br />
Lena
</p>
Comentario en ¡Proctor no más!http://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/08/09/-estudiantes-middlebury-college-merecen-comedor-nuevo#c7389672006-08-30T01:22:13Zmotherbear-JuanitaMuchas gracias por sus palabras muy generosas. En mi vida entera, siempre he tenido la buena suerte tener los maestros y los ...
<p>Muchas gracias por sus palabras muy generosas. En mi vida entera, siempre he tenido la buena suerte tener los maestros y los profesores muy dinámicos, simpáticos, e inteligentes – los profesores que inculcaron en mí no sólo una afición por la lectura y la escritura sino también por el aprendizaje en general. Eso es que espero dar a mis estudiantes.</p>
<p>Y tú eres uno de esos profesores que han sido muy influyente en mí vida. Aunque a veces estuvo agobiada durante mis estudios muy intensivos en Middlebury, ahora yo doy cuenta que la experiencia fue mucho mejor que hube esperado. Te agradezco todo lo que has hecho para mí. Escribiré a ti de vez en cuando, y espero que tú escribas a mí también. Y cuando tú estés en la ciudad de Nueva York o Nueva Yérsey, llámame para pasar un fin de semana en el campo o para una cena en la ciudad conmigo.</p>
<p>Buena suerte en el próximo año escolar. Ojalá que tu inspires tus estudiantes en la misma manera que tu me inspiró. J.</p>
<p>P.D. Gracias por las fotos, especialmente esas de su última excursión en las montañas.
</p>
Comentario en ¡Proctor no más!http://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/08/09/-estudiantes-middlebury-college-merecen-comedor-nuevo#c7369332006-08-29T17:03:25ZLenaNo te lo dije entonces pero, esta entrada de bitácora me gustó mucho, mucho, mucho. No sólo por el contenido, con el que e...
<p>No te lo dije entonces pero, esta entrada de bitácora me gustó mucho, mucho, mucho. No sólo por el contenido, con el que estoy completamente de acuerdo, pero porque también está muy bien escrita y te expresas muy bien con poquísimos errores. En efecto, estaba tan orgullosa de tí como estudiante mía que envié una copia de tu entrada a todos los profes de la Escuela Española, para que disfrutaran del contenido, con el que también están de acuerdo, y para que vieran lo bien que escriben algunos estudiantes de nivel 2. Quizá sería bueno que tradujeras una copia y la enviaras al decano o la administración de Middlebury, ya que a los estudiantes les hacen más caso cuando presentan una queja así.<br />
Buen trabajo Juanita, y repito, fue un placer tenerte en clase.<br />
Sigo con el mismo correo electrónico si te quieres poner en contacto conmigo y seguiré mirando tu bitácora de vez en cuando así que espero que sigas escribiendo en español.<br />
Un abrazo,<br />
Lena
</p>
Comentario en La última bitácora de Middleburyhttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/08/16/la-ultimo-bitacora-middlebury#c7071702006-08-18T00:48:13ZLena¡Qué entrada más bonita! Me alegro que tu experiencia haya sido tan positiva y te vayas de aquí tan satisfecha. El conc...
<p>¡Qué entrada más bonita! Me alegro que tu experiencia haya sido tan positiva y te vayas de aquí tan satisfecha. El concierto de coro fue maravilloso, me ha animado a querer participar en el coro el próximo año si estoy aquí todo el verano. Y si sigues escribiendo en tu bitácora me avisas para visitarla de vez en cuando y ver tus maravillosas fotos y poder charlar contigo en el ciberespacio. Ha sido un placer tenerte en clase, me alegro mucho que te cambiaran de nivel para que estuvieras en mi clase, has dado mucha vida y energía y has hecho aportaciones muy buenas. Muchas gracias.<br />
Salu2,<br />
Lena
</p>
Comentario en Semana número seishttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/08/11/semana-numero-seis#c7025772006-08-16T07:08:42ZLenaSin duda alguna valió la pena todo el trabajo con el coro. Fue un concierto excelente. Y tienes mucha razón cuando dices q...
<p>Sin duda alguna valió la pena todo el trabajo con el coro. Fue un concierto excelente. Y tienes mucha razón cuando dices que Middlebury no se puede explicar, hay que estar aquí para entenderlo.<br />
Salu2<br />
Lena
</p>
Comentario en ¡Buenas noticias de mi familia!http://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/07/18/abuenas-noticias-mi-familia-#c6456212006-07-20T14:17:50ZLena¡Enhorabuena! Vas a tener otr@ niet@, qué emocionante. Además, tienes una familia muy bonita, con hijos cultos y con bue...
<p>¡Enhorabuena! Vas a tener otr@ niet@, qué emocionante. Además, tienes una familia muy bonita, con hijos cultos y con buenos trabajos. Seguro que estás muy orgullosa de toda tu familia.
</p>
Comentario en ¡Gracias a Dios, hoy es el viernes!http://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/07/14/agradias-dios-hoy-es-viernes-#c6456162006-07-20T14:14:11ZLenaHiciste muy bien la entrevista. Es curioso porque a veces los estudiantes están nerviosos, pero quien de verdad tiene que e...
<p>Hiciste muy bien la entrevista. Es curioso porque a veces los estudiantes están nerviosos, pero quien de verdad tiene que estar nervios@ es la persona que está haciendo la entrevista, que tiene la presión de hacer una buena entrevista delante de todos sus compañeros.
</p>
Comentario en Mi cambio de claseshttp://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/07/07/mi-cambio-clases#c6212442006-07-10T14:40:30ZLenaNo solamente será la diferencia entre la alegría y la miseria, si no que aprenderás muchísimo más español. Siempre apr...
<p>No solamente será la diferencia entre la alegría y la miseria, si no que aprenderás muchísimo más español. Siempre aprendes más si estás en el nivel adecuado para tu capacidad, da igual que sea un idioma o un deporte o cualquier cosa, te lo prometo.<br />
Saludos,<br />
Lena
</p>
Comentario en ¡Da la bienvenido a los inmigrantes!http://motherbear.lacoctelera.net/post/2006/07/07/ada-bienvenido-los-inmigrantes-#c6165472006-07-07T21:07:57Zpaolahola!, soy de Argentina, y estoy vivinedo en España hace cuatro años.
Al principio me costó adaptarme, porque si hablaba ...
<p>hola!, soy de Argentina, y estoy vivinedo en España hace cuatro años.<br />
Al principio me costó adaptarme, porque si hablaba en argentino, se burlaban de mi.Poco a poco me adapté, y ahora la verdad, es que si alguien dice: >, a mi ya no me importa, ya que sé que esas personas son muy superficiales.<br />
Bueno, un beso.... PAO
</p>