Otra semana terminada...

Mi vida en Middlebury durante esta semana ha sido un poco difícil. Había una prueba en la clase de cultura y un examen parcial en la clase de gramática. Yo pienso que la semana próxima no será mejor. Hay una prueba de escritura el martes, una prueba de gramática el miércoles, y un examen oral parcial en la clase de gramática el jueves.
Tengo problemas con todo el trabajo en todos los sujetos – escritura, cultura, y gramática. No hay horas suficientes en el día para hacerlo todo. No puedo hacer nada excepto cantar una media hora cinco días por semana, comer, lavar mi ropa una vez cada semana, ducharme, asistir a la misa los domingos, y por supuesto, escribir y estudiar. No hay horas suficientes para dormir. Me doy cuenta que la escuela es lo mejor para ayudarme en el aprendizaje de español, pero es muy difícil trabajar a un ritmo tan rápido.
Hay películas aquí y otras diversiones, pero para mí y sospecho para otros estudiantes, no hay tiempo para estas cosas. Lo siento mucho, pero no tengo más tiempo para quejarme. ¡Hay mucha tarea que hacer! :o)
